Chambre d'hôtes Chambres et Roul'Hotes de la Rance

On the banks of the Rance, at the gates of Saint Malo, Jocelyne and Laurent welcome you in a privileged place (breathtaking view of the Rance) in an enclosed garden of 7000 m2 landscaped and a small lake decorated with various plants and with a corner orchard. Magnificent contemporary house with a 50 m2 terrace overlooking the Rance estuary, facing south. 2 spacious, refined guest rooms and a cocooning caravan for 2 people. in the garden, 200 m from the hiking trail, small beach nearby, 25 km from Dinan, 10 km from Dinard and 6 km from the corsair city of SAINT MALO. We accept animals in some rooms (with a supplement of 5 € / day). They must be kept on a leash for the well-being of all.

2 bedrooms in the house: 1 double bedroom, shower room, private wc on the ground floor. Upstairs: 1 triple bedroom, bathroom, private wc. A trailer in the garden for 2 people, private shower room and toilet (dry toilet), private garden area with deckchairs. Breakfasts are served in the dining room or on the terrace (homemade cakes and pancakes), heated swimming pool from mid-May to September, 10x5 m, access only from 5 p.m. Table d'hôtes on reservation with a minimum of 4 people only on Sunday and Monday.

An den Ufern der Rance, vor den Toren von Saint Malo, begrüßen Sie Jocelyne und Laurent an einem privilegierten Ort (atemberaubender Blick auf die Rance) in einem umzäunten Garten von 7000 m2, der mit einem kleinen Gewässer mit verschiedenen Pflanzen und Pflanzen geschmückt ist eine Ecke Obstgarten. Wunderschönes modernes Haus mit einer 50 m2 großen Terrasse mit Blick auf die Rance-Mündung nach Süden. 2 geräumige, raffinierte Gästezimmer und ein Kokonwagen für 2 Personen. Im Garten, 200 m vom Wanderweg, kleiner Strand in der Nähe, 25 km von Dinan, 10 km von Dinard und 6 km von der Korsarenstadt SAINT MALO entfernt. In einigen Zimmern akzeptieren wir Tiere (gegen Aufpreis von 5 € / Tag). Sie müssen für das Wohl aller an der Leine gehalten werden.

2 Schlafzimmer im Haus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Duschbad, privates WC im Erdgeschoss. Obergeschoss: 1 Dreibettzimmer, Bad, privates WC. Ein Wohnwagen im Garten für 2 Personen, eigenes Bad und WC (Trockentoilette), privater Gartenbereich mit Liegestühlen. Das Frühstück wird im Speisesaal oder auf der Terrasse (hausgemachte Kuchen und Pfannkuchen) serviert. Der beheizte Pool ist von Mitte Mai bis September 10 x 5 m groß und nur ab 17 Uhr zugänglich. Table d'hôtes auf Reservierung mit mindestens 4 Personen nur am Sonntag und Montag.

En bord de Rance, aux portes de Saint Malo, Jocelyne et Laurent vous accueillent dans un lieu privilégié (vue imprenable sur la Rance) dans un jardin clos de 7000 m2 paysagé et un petit plan d'eau agrémenté de plantes diverses et avec un coin verger. Magnifique maison contemporaine avec une terrasse de 50 m2 surplombant l'estuaire de la Rance, exposée plein sud. 2 chambres d'hôtes spacieuses, raffinées et une roulotte cocooning pour 2 pers. dans le jardin, 200 m du sentier de randonnée, petite plage à proximité, 25 km de Dinan, 10 km de Dinard et 6 kms de la cité corsaire de SAINT MALO. Nous acceptons les animaux uniquement dans la roulotte (avec supplément de 5 €/jour). Ils doivent impérativement être tenus en laisse pour le bien-être de tous.

2 chambres dans la maison : 1ch double, salle d'eau, wc privatifs au rdc. A l'étage: 1 chambre tripe, salle de bains, wc privatifs . Une roulotte dans le jardin pour 2 personnes, salle d'eau,et wc privatifs (toilette sèche), espace jardin privatif avec transats. Les petits déjeuners sont servis en salle ou sur la terrasse (gâteaux et crêpes maison), piscine chauffée à partir de mi-mai à septembre, 10x5 m, accès uniquement à partir de 17h00. Table d'hôtes sur réservation avec un minimum de 4 personnes uniquement le dimanche et lundi.