Chambre d'hôtes Agritourisme Abaé - 35G22263

Welcome to a typical hamlet in the bay of Mont-Saint-Michel. It is here, less than 20 minutes from the Mont and halfway to Fougères, Dinan, Rennes, Saint-Malo and Cancale that Anaïs and Nicolas put down their luggage to set up their craft activities (soap and honey production) and tourist accommodation, under the agritourism banner. More than just accommodation, it is a place to meet and share about their adopted region, their activities and the values of rurality. This farmhouse has retained its authenticity thanks to its preserved fireplaces, its exposed stones and its still raw beams, while offering the expected comfort. The antique furniture and decoration strive to transcribe the country spirit of this old farm, in which men, animals and local food crops (hemp, flax) lived together.

On the ground floor, "l'Étable de François", a bucolic room for 2 people opening onto the garden, offers a 160x200 bed, bathroom open to the bedroom and closed WC. Upstairs, "Le Grenier de Margot", a country suite for up to 4 people, offers two 180x200 beds, including 1 bed that can be separated into two 90x200 beds, with a lounge area, shower room and WC.
The continental breakfast is served at the family table and consists of local and homemade products. It can be served in the living room or in the garden depending on the weather.
The table d'hôtes is open by reservation. The cuisine is served in a friendly spirit and offers cosmopolitan and tasty recipes, from the travels and family roots of the hosts. The menus are prepared in line with seasonality, the vegetable garden and the market: €24 per adult, €15 for children under 12).

Willkommen in einem typischen Weiler in der Bucht von Mont-Saint-Michel. Hier, weniger als 20 Minuten vom Mont entfernt und auf halbem Weg nach Fougères, Dinan, Rennes, Saint-Malo und Cancale, stellen Anaïs und Nicolas ihr Gepäck ab, um ihre handwerklichen Aktivitäten (Seifen- und Honigherstellung) und Touristenunterkünfte einzurichten das Agritourismus-Banner. Es ist mehr als nur eine Unterkunft, es ist ein Ort, an dem sie sich treffen und über ihre Wahlheimat, ihre Aktivitäten und ländlichen Werte austauschen können. Dieses Bauernhaus hat dank seiner erhaltenen Kamine, seiner freigelegten Steine und seiner noch rohen Balken seine Authentizität bewahrt und bietet gleichzeitig den erwarteten Komfort. Die antiken Möbel und Dekorationen streben danach, den ländlichen Geist dieses alten Bauernhofs wiederzugeben, in dem Menschen, Tiere und lokale Nahrungsmittel (Hanf, Flachs) zusammenlebten.

Im Erdgeschoss bietet "l'Étable de François", ein idyllisches Zimmer für 2 Personen mit Zugang zum Garten, ein 160x200-Bett, ein zum Schlafzimmer offenes Badezimmer und ein geschlossenes WC. Im Obergeschoss bietet "Le Grenier de Margot", eine Country-Suite für bis zu 4 Personen, zwei 180x200-Betten, darunter 1 Bett, das in zwei 90x200-Betten getrennt werden kann, mit einem Wohnbereich, einem Duschbad und einem WC.
Das kontinentale Frühstück wird am Familientisch serviert und besteht aus lokalen und hausgemachten Produkten. Es kann je nach Wetter im Wohnzimmer oder im Garten serviert werden.
Die Table d'hôtes ist nach vorheriger Reservierung geöffnet. Die Küche wird in einem freundlichen Geist serviert und bietet weltoffene und schmackhafte Rezepte, die von den Reisen und den familiären Wurzeln der Gastgeber stammen. Die Menüs werden je nach Saison, Gemüsegarten und Markt zubereitet: 24 € pro Erwachsener, 15 € für Kinder unter 12 Jahren).

Bienvenue dans un hameau typique de la baie du Mont-Saint-Michel. C'est ici, à moins de 20 minutes du Mont et à mi-chemin de Fougères, Dinan, Rennes, Saint-Malo et Cancale qu'Anaïs et Nicolas ont posé leurs bagages pour y installer leurs activités artisanales (savonnerie et miellerie) et des hébergements touristiques, sous la bannière de l'agritourisme. Plus qu'un simple hébergement, c'est un lieu de rencontre et de partage autour de leur région d'adoption, de leurs activités et des valeurs de la ruralité. Cette longère a conservé son authenticité grâce à ses cheminées préservées, ses pierres apparentes et ses poutres encore brutes, tout en offrant le confort attendu. Le mobilier et la décoration chinés s'attachent à retranscrire l'esprit campagnard de cette ancienne ferme, dans laquelle hommes, animaux et cultures vivrières locales (chanvre, lin) cohabitaient.

Au RDC, "l'Étable de François", chambre bucolique pour 2 personnes ouvrant sur le jardin, offre un lit 160x200, salle de bain ouverte sur la chambre et WC fermés. À l'étage, "Le Grenier de Margot", suite champêtre jusqu'à 4 personnes, offre deux lits 180x200, dont 1 lit pouvant être séparé en deux lits 90x200, avec un coin salon, salle d'eau et WC.
Le petit-déjeuner continental est servi à la table familiale et est composé de produits locaux et faits maisons. Il pourra être servi au salon ou au jardin selon la météo.
La table d'hôtes est ouverte sur réservation. La cuisine y est servie dans un esprit convivial et propose des recettes cosmopolites et goûteuses, issues des voyages et des racines familiales des hôtes. Les menus sont préparés en cohérence avec la saisonnalité, le potager et le marché : 24€ par adulte, 15€ pour les moins de 12 ans).