Gîte Chez Chrystèle - 35G13229

Welcome to this accommodation where life is good! The owner has carefully chosen an elegant and warm decor that will make you feel at home. Two cats live with the owner year-round in the accommodation and may come to visit you during your stay. Lovers of the language of Goethe or native speakers will be pleased to find many books in German for a complete linguistic immersion. In sunny days, enjoy the large outdoor space in front of the house or explore the surrounding area: the Couesnon Valley 8 km away is a paradise for nature sports (canoeing, mountain biking, climbing) as is the Villecartier forest 21 km away, which is full of leisure activities for young and old (tree climbing course, miniature port, playgrounds, hiking). Stroll through the Ballue gardens or visit the small Cité de Caractère of Bazouges-la-Pérouse 14 km away. Venture into the City of Art and History of Fougères 26 km away.

This detached house, renovated in 2020, is located in the village center, at the end of a cul-de-sac.
It is spread over two levels.
On the ground floor (accessible by a few steps):
- a living room with a fitted kitchen and large living room (decorative fireplace only)
- a bedroom with a 140 x 190 cm bed and its private bathroom with shower
A washing machine is available in a shared laundry room, upon request from the owner.
Upstairs:
- a landing with books and board games
- a bedroom with a 140 x 190 cm bed
- a bedroom with a 90 x 190 cm bed
- a bathroom with shower and toilet. Outside:
- an unfenced garden
- a terrace with garden furniture and lounge areas
- sun loungers
- a barbecue
Parking on the property
A municipal playground, with a ping-pong table, children's games, soccer and basketball courts, adjoins the house and is accessible through a small gate.

Willkommen in dieser Unterkunft, in der es sich gut leben lässt! Der Eigentümer hat sorgfältig eine elegante und warme Dekoration ausgewählt, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Zwei Katzen leben ganzjährig mit dem Besitzer in der Unterkunft und kommen Sie während Ihres Aufenthaltes eventuell besuchen. Liebhaber der Goethe-Sprache oder Muttersprachler werden erfreut sein, zahlreiche Bücher auf Deutsch zu finden, die ein vollständiges Eintauchen in die Sprache ermöglichen. Genießen Sie bei schönem Wetter den großen Außenbereich vor dem Haus oder erkunden Sie die Umgebung: Das 8 km entfernte Couesnontal ist ein Paradies für Natursportarten (Kanufahren, Mountainbiken, Klettern), ebenso wie der 21 km entfernte Wald von Villecartier, der zahlreiche Freizeitaktivitäten für Jung und Alt bietet (Hochseilgarten, Miniaturhafen, Spielplätze, Wandern). Schlendern Sie durch die Gärten von Ballue, besuchen Sie die 14 km entfernte kleine Stadt mit Charakter Bazouges-la-Pérouse.

Dieses im Jahr 2020 renovierte Einfamilienhaus liegt im Dorfzentrum, am Ende einer Sackgasse.
Es ist auf zwei Ebenen organisiert.
Im Erdgeschoss (über wenige Stufen erreichbar):
- ein Wohnzimmer mit Einbauküche und großem Wohnzimmer (nur dekorativer Kamin)
- ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett und eigenem Badezimmer mit Dusche
Auf Anfrage beim Eigentümer steht in einer gemeinschaftlichen Waschküche eine Waschmaschine zur Verfügung.
Oben:
- ein Treppenabsatz mit Büchern und Brettspielen
- ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett
- ein Schlafzimmer mit einem 90 x 190 cm großen Bett
- ein Badezimmer mit Dusche und WC.
Draußen:
- ein nicht eingezäunter Garten
- eine Terrasse mit Garten- und Entspannungsmöbeln
- Sonnenbaden
- ein Grill
Parken auf dem Grundstück
Ein städtischer Spielplatz mit Tischtennisplatte, Kinderspielen sowie Fußball- und Basketballplätzen grenzt an das Haus und ist durch ein kleines Tor zugänglich.

Bienvenue dans cet hébergement où il fait bon vivre ! La propriétaire a choisi avec soin une décoration élégante et chaleureuse qui vous fera vous sentir comme à la maison. Deux chats vivent avec la propriétaire à l'année dans le logement et viendront peut-être vous rendre visite pendant votre séjour. Les amoureux de la langue de Goethe ou les natifs auront le plaisir de trouver de nombreux livres en allemand pour une complète immersion linguistique. Aux beaux jours, profitez du grand espace extérieur devant la maison ou explorez les alentours : la Vallée du Couesnon à 8 km est le paradis des sports de nature (canoë-kayak, VTT, escalade) tout comme la forêt de Villecartier à 21 km qui regorge d'activités de loisirs pour les petits et grands (parcours accrobranche, port miniature, aires de jeux, randonnées). Flânez dans les jardins de la Ballue, visitez la petite Cité de Caractère de Bazouges-la-Pérouse à 14 km ou aventurez-vous dans la Ville d'Art et d'Histoire de Fougères à 26 km.

Cette maison indépendante, rénovée en 2020, se situe dans le bourg du village, en bout d'impasse.
Elle s'organise sur 2 niveaux.
Au rez-de-chaussée (accessible par quelques marches) :
- une pièce de vie avec cuisine aménagée et grand salon (cheminée décorative uniquement)
- une chambre avec un lit de 140 x 190 cm et sa salle d'eau privative avec douche
Un lave-linge est disponible dans une buanderie commune, sur demande auprès de la propriétaire.
A l'étage :
- un palier avec livres et jeux de société
- une chambre avec un lit de 140 x 190 cm
- une chambre avec un lit de 90 x 190 cm
- une salle d'eau avec douche et WC.
A l'extérieur :
- un jardin non clos
- une terrasse avec salons de jardin et de détente
- des bains de soleil
- un barbecue
Stationnement dans la propriété.
Une aire de jeux municipale, avec table de ping-pong, jeux pour enfants, terrains de football et de basket, jouxte la maison et est accessible par un petit portail.